성경 연구에서 은유를 방법론으로 사용할 경우 어휘군 정의에 각별히 신경 써야 한다. 가령 목자-양 은유에서는 '목자'와 '양'이라는 직접적인 단어만이 아니라 '초장'과 '생명수' 등과 같은 간접적인 어휘로 연구 범위에 포함해야 한다. 내 연구에 한정해서는 가장 기초적인 '목자'와 '양'이 포함된 구절조차 제대로 수집하지 못한 선행 연구들이 많다.
반면 은유 어휘군이 다른 용도로 사용되는 경우도 고려해야 한다. 가령 목자는 대체로 지도자를 지칭하는 용례로 사용되지만, 실제로 직업으로서 목자를 가리키는 사례도 종종 있다. 양도 마찬가지로 대체로 백성을 지칭하지만, 실제로 목축으로 키우던 양을 가리키기도 한다.
'연구주제 > 방법론' 카테고리의 다른 글
| 박사 논문 연구 방법론 (0) | 2019.09.28 |
|---|
